Разкази

Алън Алда на последния епизод на „M * A * S * H“: „Това беше много странно изживяване“

Алън Алда, известен с ролята си на капитан Хоки Пиърс в драматичния сериал „M * A * S * H“ от 80-те години, веднъж се отвори за снимките на финала на сериала и колко странно беше преживяването, като се имаше предвид, какво трябваше да бъде интимен момент, беше наблюдаван от над 300 репортери.

Изминаха 36 години от последния епизод на 'M * A * S * H' - поредица, която последва приключенията и злополуките на отделението за мобилна хирургична болница по време на войната в Корея - излъчена по CBS.



Publicity photo of the cast of M*A*S*H shot just prior to the production of Season 2, 1974 | Photo: Wikimedia Commons Images

Рекламна снимка на актьорския състав на M * A * S * H, заснет непосредствено преди продукцията на сезон 2, 1974 г. | Снимка: Wikimedia Commons Images

Финалът постави рекорд като най-гледаният и най-високо оценения епизод на единични телевизионни серии в историята на САЩ.

Двучасовият епизод, озаглавен „Сбогом, сбогом и амин“, беше писмен от Алън Алда и още осем сътрудници, които са писали за поредицата през единадесетте сезона от 1972 до 1983 година.



Въпреки това, въпреки че епизодът бележи края на поредицата за зрителите, това не беше същото за сериал 'актьорски състав,

The cast of M*A*S*H from Season 6, 1977 | Photo: Wikimedia Commons Images

Актьорският състав на M * A * S * H ​​от сезон 6, 1977 | Снимка: Wikimedia Commons Images

Поради цялата постпродукционна работа, която изискваше 2-часовия специален, те трябваше да заснемат този епизод лятото преди премиерата на последния сезон.



Истинският последен епизод беше „С течение на времето“, който е предпоследно излъчен.

През ноември 2000 г. Алън Лада седна с Фондация „Телевизионна академия“, за да говори за всичко, свързано с „M * A * S * H“, включително за снимките на този епизод. Ето какво каза той.

ВЕЧЕРНО ОПИТ

Последният епизод „М * A * S * H“ е заснет след членовете на отряда 4077, тъй като те решават да погребат капсула за време, за да отбележат времето си във военната зона.

Alan and Robert Alda in 1975 in

Алън и Робърт Алда през 1975 г. в 'M * A * S * H' | Снимка: Wikimedia Commons Images

Последната сцена беше заснета на звукова сцена и Алда припомни, как всички на снимачната площадка бяха емоционални, защото знаеха, че това е последният им път да снимат заедно, но също така си спомня колко неприятно им беше с над 300 чифта очи.

Той определи преживяването като „нервен“, тъй като имаше много репортери от цялата страна, които гледаха отстрани, докато снимат сцената.

Alda as Hawkeye Pierce in M*A*S*H, 1972 | Photo: Wikimedia Commons Images

Алда като Хоки Пиърс в M * A * S * H, 1972 | Снимка: Wikimedia Commons Images

Както той обяснено:

„Да оставиш всички тези хора отстрани, докато играеш сцена за камерата, беше като да имаш цялата публика на крила, докато играеш шоуто за един критик или нещо подобно. Искам да кажа, че беше дезориентиращо, не знаехте къде се намирате. '

След това, когато получиха последния кадър и обвиха снимките, репортерите се затвориха върху тях, за да ги бомбардират с хиляди въпроси. През цялото време актьорството се прегръщаше и проливаше сълзи, докато се сбогуваше.

„Нямахме личния момент, който всички очаквахме с нетърпение“, Алда оплака,

ИСТИНСКОТО ВРЕМЕ капсула

В момент „живот, имитиращ изкуството“, един от членовете на актьорския състав предложи актьорският състав също да погребе собствената си капсула за време. Всички се съгласиха и член на персонала изкопа дупка в партидата, където заснеха повечето от външните кадри на шоуто.

Актьорите поставиха предмети от героите си във водоустойчива медицинска кутия на Червения кръст и оставиха бележки за всеки, който го намери в бъдеще.

Но макар да се надяваха кутията да остане тайна поне 50 години, те не разчитаха на 20-ти век Фокс да продаде имота, когато кутията се намира само няколко месеца по-късно.

Alan Alda attends the

Алън Алда присъства на премиерата на „Брачната история“ на 57-ия филмов фестивал в Ню Йорк на 04 октомври 2019 г. | Снимка: GettyImages

Строителен работник намери кутията и се обади на Алда, като го попита дали го иска обратно, но Алън обясни, че кутията е била предназначена да се пази от всеки, който я намери.

„Мислех, че би било забавно за някого [да го намери]. Но дори не беше забавно за този човек Той беше като: „Е, какво да правя с това?“ Казах, „добре, не знам, това е твое“, Алда припомни, между смях.

РЕУНИОН 30 ГОДИНИ ПО-КЪСНО

По-рано тази година оцелелите членове на шоуто, Лорета Суит, Майк Фарел, Гари Бъргоф и Джейми Фар, събрани отново за специален епизод от подкаста на Алън Алда, 'Clear + Vivid,”И заедно си припомниха времето си в шоуто.

Loretta Swit, Mike Farrell, Burt Betcalfe, Alan Alda accept the Impact award for

Лорета Суит, Майк Фарел, Бърт Беткалф, Алън Алда приемат наградата за въздействие за сцената „M * A * S * H“ на сцената на 7-те годишни награди за телевизия на Земята, проведени в Амфитеатъра на Гибсън на 19 април 2009 г. | Снимка: GettyImages

Въпреки че не можаха да се съберат отново лице в лице, защото всички са разпространени из страната, те използваха видео и телефонни обаждания, за да направят повторното събиране възможно.

В час часовия чат те говорих за страхотните условия на снимачната площадка, в която снимаха първите сезони на шоуто и как Фокс почти не вярваше в сериала да се справи добре.

Те също така припомниха своите разговори между кадрите и как тази търговия стана съществена за успеха на „M * A * S * H“.

Alan Alda speaks during the film discussion of

Алън Алда говори по време на филмовата дискусия на „Брачната история“ по време на пресконференцията в театър „Уолтър Рийд“ на 04 октомври 2019 г. | Снимка: GettyImages

В разговор се появиха и разликите между работата по телевизията през 80-те в сравнение със съвременната телевизия, където технологията дава на писателите и режисьорите повече свобода да драскат и преправят линии, без да чакат одобрение.

Това и още може да се чуе тук,